feat(web): сворачивание блока «Кривая» в инструменте «Свет»

Заголовок «Кривая» стал кнопкой со стрелкой: график с гистограммой и точками
сворачивается и разворачивается, кнопки выбора канала остаются видны всегда,
чтобы канал можно было переключить и в свёрнутом виде.

frontend/src/lib/components/PhotoEditPanel.svelte

@@ -30,6 +30,7 @@
 	let busy = $state(false);
 	let error = $state('');
 	let collapsed = $state(false);
+	let curveCollapsed = $state(false);
 	let channel = $state<CurveChannel>('rgb');
 
 	const saved = $derived(readEditParams(photo));
@@ -401,7 +402,19 @@
 
 			<div class="border-border border-t pt-3">
 				<div class="flex items-center justify-between gap-2">
-					<span class="text-text text-xs font-semibold">Кривая</span>
+					<button
+						type="button"
+						class="text-text hover:text-primary flex items-center gap-1 text-xs font-semibold"
+						aria-expanded={!curveCollapsed}
+						aria-controls="light-curve"
+						onclick={() => (curveCollapsed = !curveCollapsed)}
+					>
+						<Icon
+							name="expand_more"
+							class="size-4 transition-transform {curveCollapsed ? '-rotate-90' : ''}"
+						/>
+						Кривая
+					</button>
 					<div class="flex items-center gap-1.5">
 						{#each CURVE_CHANNELS as ch (ch)}
 							<button
@@ -420,6 +433,8 @@
 					</div>
 				</div>
 
+				{#if !curveCollapsed}
+					<div id="light-curve">
 						<svg
 							class="border-border mt-2 block aspect-square w-full touch-none rounded border"
 							viewBox="0 0 100 100"
@@ -483,6 +498,8 @@
 							</button>
 						</div>
 					</div>
+				{/if}
+			</div>
 
 			{#if busy}
 				<p class="text-text-subtle text-xs">Сохраняем на сервере…</p>