fix(photos): копия фото не наследует отредактированную версию

Clone переносил все привязки photo_objects, включая роли edit*, хотя
правка принадлежит фото, чьи правки её породили. Теперь копия делит
только обычные варианты и показывается в исходном виде.

- EditRoles() и IsEditRole() в edit_render.go — единый список ролей;
- фильтр edit-ролей в Store.Clone и SQLiteStore.Clone;
- миграции 000016 (Postgres) и 000008 (SQLite) убирают привязки у
  копий, созданных до фикса;
- контрактная проверка копирования, сервисные и e2e-тесты.

backend/internal/photos/edit_test.go

@@ -34,6 +34,23 @@ func TestParseEditParamsClampsValues(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestEditRolesCoverTheEditedVersion(t *testing.T) {
+	roles := EditRoles()
+	if len(roles) != 4 {
+		t.Fatalf("edit roles = %v, want four", roles)
+	}
+	for _, role := range roles {
+		if !IsEditRole(role) {
+			t.Fatalf("role %q must be an edit role", role)
+		}
+	}
+	for _, role := range []string{RoleOriginal, RoleThumb, RoleMedium, RolePreview, RolePlayback} {
+		if IsEditRole(role) {
+			t.Fatalf("role %q must not be an edit role", role)
+		}
+	}
+}
+
 func TestEditParamsIsEmpty(t *testing.T) {
 	var zero EditParams
 	if !zero.IsEmpty() {