feat(android): add native Android client

Kotlin + Jetpack Compose client for a self-hosted instance: manual
server setup and health check, auth with Keystore-backed tokens, album
and photo browsing with SSE live updates, upload queue in WorkManager
with HEIC-to-JPEG conversion, and Room/Coil offline cache. Add an
android Makefile target and revise project.md §17.

android/gradle.properties

@@ -0,0 +1,6 @@
+org.gradle.jvmargs=-Xmx2048m -Dfile.encoding=UTF-8
+org.gradle.parallel=true
+org.gradle.caching=true
+android.useAndroidX=true
+android.nonTransitiveRClass=true
+kotlin.code.style=official